Si`, e giusto su Ri non circola corrente e non c'e` tensione. E questo che fa si` che non si possa piu` dire che V- e` uguale a V+: e` la tensione su Ri ad essere nulla, non la tensione fra i due ingressi.
Probabilmente la perplessita` deriva dal fatto di voler considerare un cortocircuito fra gli ingressi, che e` una cosa senza molto senso
La vd che hai indicato, e che e` nulla, e` quella su Ri, non quella fra i due ingressi. Se disegni cosi` il circuito e` piu` facile non confondersi.
Il cortocircuito virtuale, che fa piu` danni che aiuti, puo` anche essere sostituito dal circuito aperto virtuale, un circuito aperto in cui per definizione non passa corrente ma che ha ai suoi capi tensione nulla. Entrambi meglio perderli che trovarli!