Cuai
paperino00, il connettore jack di cu tui parli presumo sia l'uscita cuffia della radio.
I tre piedini corrispondono ai due auricolari della cuffia, quindi quello collegato con la punta del connettore è un canale audio, quello collegato con la parte centrale del connettore è l'altro canale audio, mentre il terso collegamento che collega la parte più grossa del connettore e quindi la ghiera è il negativo dei due segnali.
Ora, se tu hai collegato l'altoparlante tra i due canali questo non suonerà mai, lo dovresti collegare tra uno dei due canali e il negativo dei segnali: per esempio il contatto collegato con la punta del connettore e il contatto collegato con la ghiera lasciando scollegato il contatto collegato con la parte centrale del connettore.
Così facendo, anche se debole, l'altoparlante dovrebbe comunque emettere dei suoni. Sappi che, se la radio è stereofonica, allora sentirai solamente uno dei due canali stereo.
Non collegare mai comunque i due canali audio insieme tra loro.
-carlo.