È curioso... uno dei miei contatti su facebook ha appena postato questo:
http://www.melablog.it/post/157270/apple-vs-samsung-la-perfezione-del-design-contro-lapprossimazione con il commento "Qualcuno potrebbe definirli dettagli... ma sono proprio i dettagli che fanno la differenza."
Alla luce di quanto scrivi tu, mi viene da chiedermi quali siano i dettagli che fanno la differenza.
Risposta un po' piu utile: quello che vuoi fare non si può fare. L'autoradio cerca un file audio e lo riproduce, quindi l'adattatore dovrebbe mettere a disposizione un file di questo tipo e sapere in che punto l'autoradio sta leggendo per poi sostituire il contenuto del file nel punto appena successivo con quanto campionato sull'ingresso audio.
Quasi sicuramente l'autoradio non legge direttamente "in streaming" dall'interfaccia USB, ma si copia il file o parte di esso in un buffer, trasformando l'impresa da epica a impossibile.
Boiler