ElectroYou

Devo fare un video di dimostrazione per un piccolo applicativo software. Mi serve un video grabber che legga ciò che avviene sullo schermo del PC mentre il programma viene fatto funzionare. Avrò poi certamente necessità di fare dell'editing e aggiungere audio multilingua.

La strada migliore?

Qualche volta ho usato questi, ma è passata un'eternità.

http://www.fraps.com/download.php

https://www.techsmith.com/camtasia.html

Di più non saprei dirti. Per l'editing invece usavo Adobe Premiere Pro che è una goduria e pure abbastanza semplice. Semmai il problema, ma sicuramente non per voi, era una decente registrazione audio!

Mi pare di ricordare che devi prestare particolare attenzione alla risoluzione dello schermo a cui registri e a quella del video che editi perché se sbagli ti ritrovi con i testi del tuo software illeggibili a tutto schermo nel video.

Saluti e buone registrazioni.

tempo fa' dovetti fare qualcosa del genere
per non acquistare software particolari mi ritrovai felicemente ad usare 'camstudio'
http://camstudio.org/
fa' quello che serve, senza tante pretese, ma comunque con varie possibilità di personalizzazione: dalla registrazione a schermo intero, a quella di un rettangolo parziale, a quella della finestra attiva, possibilità di disabilitare l'audio, e di impostare la frequenza di campionamento e il formato di uscita... infine lo start/pause/stop mediante scorciatoie da tastiera
Se ti servono cose particolari, allora cercati software magari piu' potenti.

Per l'editing cercai vari programmi, ma rimasi sempre piuttosto deluso, finendo poi con usare il Movie Maker di Windows. Peccato perche' dovevo lavorare su Windows, perche' altrimenti su Linux avevo il comodissimo Openshot (anche questo free), ma il porting su Windows a quel tempo non era ancora iniziato (e credo che ancora debba passare del tempo).

Grazie dei consigli.
Appena possibile proverò i tool e lascerò il mio commento.