ElectroYou

ho passato delle mie videocassette su PC...il video si vede benino ma la voce si sente un po male....dipende dal programma che uso o da cosa? le parole si sento no un po ronzare spece la "s"

Forse e` solo un problema di volume durante la registrazione, prova ad abbassarlo.

puo dipendere dal fatto che l'audio viene registrato in mpeg2?

no

no, sembrerebbe che il volume in ingresso sia troppo alto e quindi distorce.
Come importi l'audio e il video?

con un programma che si chiama Ulead VideoStudio SE DVD e un adattatore USB2.0 Capture Device