E' possibile inserire una presa, con frutto di tipo shuko, derivandola dalla "linea prese" dell'impianto elettrico.
Per far questo è necessario individuare la "linea prese" all'interno della scatola di derivazione che hai postato, eseguendo delle misure/prove, se non si ha la giusta conoscenza per eseguire questo tipo di lavoro, per evitare rischi di natura elettrica, è consigliabile chiedere l'intervento di un elettricista.
Nello specifico, i due conduttori (marrone-azzurro) che hai indicato sembrerebbero collegati insieme (cosa alquanto strana se si considera che il, conduttore marrone indica un conduttore di fase e l'azzurro il conduttore di neutro ..) pertanto non sono adatti (stando a quello che vedo nell'immagine) al tipo di derivazione che vorresti realizzare.
Pertanto, da qui è difficile rispondere in maniera corretta alla tua domanda, senza eseguire delle verifiche.
Quindi mi permetto di consigliarti di chiamare un elettricista.
