Pagina 1 di 2

Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 9 ott 2022, 17:46
da Mastriko
Salve a tutti, O_/
ho la necessità di sbobinare le videolezioni di un corso che sto seguendo. Sono 120 ore di corso ed ogni ora è un file video di circa 500 Mb.
C'è qualcuno che mi può consigliare un software facile da utilizzare e che funziona ??

Grazie a tutti.

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 9 ott 2022, 18:37
da Elidur
Ma vorresti convertire i video in testo?

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 1:12
da Etemenanki
Salvo che tu non stia parlando di video su pellicola, cosa intendi esattamente con "sbobinatura" ?

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 7:13
da Mastriko
Elidur ha scritto:Ma vorresti convertire i video in testo?


Esattamente, i video sono digitali in formato .avi sul PC e dovrei trovare il modo per trascrivere l'audio su carta in modo automatico! Su internet ci sono alcuni software proposti allo scopo ma molti li ho già provati senza nessun risultato!! Ne conoscete voi qualcuno che funziona???

Grazie a tutti per le info in ogni caso.

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 12:03
da Elidur
Se cerchi qualcosa di gratuito non troverai niente di valido.
questo è a pagamento ma ha un costo contenuto e soprattutto funziona bene, collaudato personalmente.

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 13:48
da Mastriko
Elidur ha scritto:Se cerchi qualcosa di gratuito non troverai niente di valido.
questo è a pagamento ma ha un costo contenuto e soprattutto funziona bene, collaudato personalmente.



Grazie lo proverò. :ok:

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 17:28
da Elidur
Anche un mio cugino lo ha utilizzato per convertire in testo tutte le video lezioni universitarie durante il Lockdown per la pandemia.

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 18:12
da fairyvilje
https://github.com/openai/whisper

Gratuito e riesce persino a trascrivere gli scozzesi di Glasgow.
L'italiano dovrebbe essere una lingua ben coperta.

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 18:41
da Etemenanki
fairyvilje ha scritto:... riesce persino a trascrivere gli scozzesi di Glasgow...

Quindi usa la magia :mrgreen: (li ho sentiti parlare in alcuni video, sembrava che fosse necessario un traduttore dall'alieno al terrestre, prima che si potesse scoprire quale lingua terrestre parlavano :lol: )

Re: Software per sbobinatura automatica.

MessaggioInviato: 10 ott 2022, 19:00
da Elidur
fairyvilje ma tu lo hai provato quel trascittore?

Io l'ho provato circa un paio di anni fa e produceva un'infinità di errori, almeno in italiano, in altre lingue non ho provato.

A me risulta che non è comparabile con l'altro. Transkriptor è una garanzia, è più professionale. Basta confrontare 5 minuti di video per rendersene conto.