richiurci ha scritto:ahahahhhh hai ragione, non usando quais più l'inglese ho perso un po' le sfumature della lingua
Non che io sia un'autorità, infatti ho sparato una cazzata qui sopra.
"be used to" deve essere seguito da un nome o da un gerundio, quindi l'interpretazione che ne ho dato sarebbe stata corretta se la frase fosse stata I was used to smoking.
I was used to smoke vuol dire invece che ci si è abituati al fumo, non all'atto del fumare.
Boiler