Caro
luk79 la risposta è molto difficile. Specialmente parlando di prezzi

.
Intanto, se ho capito, vuoi giocare con motori e trasformatori trifase per cui un quattro canali "isolati" potrebbe essere indicato. Parlando poi di motori mi viene da pensare che i motori non ti stanno sul "banco" da lavoro ma è verosimile che siano in "campo". Per cui, un modello portatile dovrebbe essere più indicato. Sai, è più facile portare un "oscilloscopio vicino al motore piuttosto" che il viceversa

.
L'uso campale presuppone di essere svincolato dalla rete per cui un modello a batteria sarebbe il top.
E ovviamente dovrebbe essere molto molto robusto per impiego in ambienti industriali.
Per le tue applicazioni potrebbe bastare un modello da 100 MHz.
Per esempio mi vengono in mente alcuni modelli prodotti da una nota Ditta (non posso fare pubblicità ma puoi guardare i banner su questo portale e cercare la ditta che comincia per Flu e finisce con ...... ) e per la precisione la serie 190.
Il 190-104 che potrebbe essere adatto a te ma costa circa dieci volte tanto la cifra che hai indicato nel tuo budget

.
Però, e le vie del Signore sono infinite, esiste la possibilità di trovarlo sul mercato dell'usato ad un prezzo ragionevole. Basta cercare e non avere fretta. Ci sono ditte che periodicamente rinnovano il loro parco macchine. Ritengo che questo sia il canale adatto per cercare l'occasione migliore.
Che dire, buona fortuna

.