Per me sei eccessivamente ottimista.
Il PE concentrico non migliora per nulla.
In quelle condizioni di posa, a mio avviso, devi considerare l'ambiente intorno al cavo a non meno di 50-55°C, quindi rimane ben poco margine per i 70°C max del PVC.
I fattori di correzione sono intorno a 0,7 per la temperatura e 0,8 per i cavi affiancati...
... cioè insieme portano come un solo cavo posato normale: se arrivi a 420A insieme sei fortunato.
La questione della durata nel tempo potrebbe essere secondaria: se fra un anno si rovina e va in corto che succede?
Come fa un'opera di tale portata (cavi del genere son fatti su ordinazione, mica li trovi a magazzino) ad essere prevista per un paio di anni di vita?
Ora però va bene che non vogliono un percorso diverso, ma il progettista non sei tu?
Quindi qualche prescrizione puoi pure darla.
Quei cavi si scaldano anche solo per il sole, per posare dei 4x300+1x50 in alluminio in primavera li facevo stendere al sole un paio di ore e poi si potevano lavorare, ma erano belli caldi, da prendere coi guanti... e non ci scorreva corrente...
Secondo me devi proteggerli dall'irraggiamento solare per avere portate migliori.
