Linguaggio scritto, parlato, "comunicativo"

[Guerra]

Vi è sempre stata differenza tra il linguaggio utilizzato per parlare e quello per scrivere.
Un tempo causa analfabetismo la scrittura e la lettura erano per ceti medio alti, distinguendosi vocaboli per il volgo e per la nobiltà.
In seguito la battaglia all'analfabetismo ha portato alla quasi debellazione di questa "malattia" culturale: più o meno tutti ora sanno leggere e scrivere.
Si può comunque dire che esista un vocabolario per la lingua parlata ed uno più ricercato alle volte per quella scritta; si parla a braccio, si scrive soffermandosi a pensare (si spera) cercando il termine più appropriato.
Poi la tecnologia ha stravolto innovando il mondo delle comunicazioni; gli utenti hanno creato quello che ho chiamato linguaggio "comunicativo", sia esso fatto per sms, chat, mail (purtroppo anche le e-mail ora sono "scritte a braccio").
Esistevano i sinonimi, che non sono/erano parole intercambiabili; vocaboli con lo stesso significato, ma con sfumature diverse che arricchivano il linguaggio, la comunicazione.
Alcuni libri lo sono (arricchenti), i giornali purtroppo sono scritti a braccio.
Penso si sia perso (non estinto fortunatamente) il piacere della sfumatura.
Un esempio:
capire - comprendere.

(dal Vocabolario Treccani)

Capire: "afferrare e penetrare profondamente con l'intelletto"

Comprendere: "accogliere spiritualmente in sè"

[carlomariamanenti]

Ciao Guerra, se proprio non resisti e decidi di farti una violenza guarda qui.

[asdf]

Ciao Guerra, se proprio non resisti e decidi di farti una violenza guarda qui.

Quella è criptonite pura per Guerra ...

[carlomariamanenti]

Giassai!

[asdf]

[Guerra]

Vade retro Carlo!