Veramente, io pensavo ad un circuito molto piu semplice ... esempio:
Buttato giu al volo, ma dovrebbe funzionare (forsemagaripuodarsi

) ... il mosfet viene acceso dalle resistenze in serie collegate al positivo, il transistor viene mantenuto in conduzione finche c'e' una tensione superiore a quella impostata dal trimmer, impedendo che l'SCR si ecciti, quando tale tensione scende sotto la soglia, il transistor non conduce piu e l'SCR si innesca spegnendo il mosfet, a quel punto per ripristinare, dopo aver ricaricato la batteria ovviamente, o si scollega il circuito dalla batteria e lo si ricollega, oppure si puo semplicemente collegare un pulsante NA in parallelo all'SCR, premendolo si resetta l'SCR e quando lo si rilascia il circuito si riaccende.
Sono state utilizzate coppie di resistenze in serie (anche se forse puo funzionare anche con resistenze singole, per gate e base), per essere sicuri che i livelli di tensione e corrente garantiscano lo spegnimento quando il componente deve essere spento.
Il condensatore sul gate dell'SCR servirebbe solo a mantenere il gate basso per il poco tempo che impiega il trasistor ad andare in conduzione quando si collega il circuito, 10u dovrebbero essere piu che sufficenti, ma si puo tranquillamente aumentare se serve.
E' vero che il circuito consuma un po di energia, forse una decina di mA o poco piu, ma l'OP ha detto
"alimentato con batteria auto" , quindi credo non sia molto influente.
"Sopravvivere" e' attualmente l'unico lusso che la maggior parte dei Cittadini italiani,
sia pure a costo di enormi sacrifici, riesce ancora a permettersi.