collegamento antenna per nuovo appartamento

[angus]

Non ti so dire come mai quelle prese derivate hanno "due" morsetti.
Probabilmente per motivi costruttivi e/o per facilitare il cablaggio di cavi provenienti dall'alto o dal basso...

Di certo non puoi utilizzare entrambi i morsetti.
Bticino stessa, nella loro guida di installazione, lo dice testualmente:

Nell’installazione di prese d’utente derivate, NON bisogna mai utilizzare il secondo morsetto disponibile sul retro dell’apparecchio

se ne era parlato anche in questa discussione

Considera che sono prese vecchie. Nelle nuove, compatibili con la serie "Magic", esiste una sola vite.
http://www.catalogo.bticino.it/BTI-5173D-IT

ciao