ElectroYou visual english course

[Candy]

Però alla fine cosa significa?

[PietroBaima]

Niente...

[WALTERmwp]

Ci sono passato per caso...

... va beh, ci sta, c'è la P.E.T.A., c'è anche il P.E.T.O., con un luogo a "lui" dedicato.

Saluti

[boiler]

12112279_1161833787163331_5630141184034381673_n.jpg (12.18 KiB) Osservato 5398 volte

Direi piuttosto:

Codice: Seleziona tutto

git push --force

Boiler

[DanteCpp]

[gotthard]

DanteCpp, l' avevo già postato qui: viewtopic.php?f=44&t=52953&start=40#p598889

Però fa sempre bene ricordare la stupidità di Google Translate, di cui proprio oggi parlavo con mio amico.

[DanteCpp]

cavolo, me l'ero persa!

[speedyant]

Sarebbe stata "peggio" una traduzione del tipo "fake bike"?...

[Franco012]

DanteCpp, l' avevo già postato qui: viewtopic.php?f=44&t=52953&start=40#p598889

Però fa sempre bene ricordare la stupidità di Google Translate, di cui proprio oggi parlavo con mio amico.

Se chi ha scritto quella traduzione avesse chiesto a Google Translate, avrebbe ottenuto "Tickets for motorcycles only". Perlomeno, questa è la risposta che fornisce attualmente il celebre sito web.

[kiba]

Se chi ha scritto quella traduzione avesse chiesto a Google Translate, avrebbe ottenuto "Tickets for motorcycles only". Perlomeno, questa è la risposta che fornisce attualmente il celebre sito web.

avrà tradotto parola per parola questo volpone