Connessione tramite rs422

[Alia]

Salve a tutti,
probabilmente è una domanda alquanto banale, ma sono alle prime armi e non vorrei fare errori.
Dovrei realizzare una debug board che mette in comunicazione due schede tramite protocollo rs422 (quindi tx+ tx- rx+ rx-). L'obiettivo è di effettuare alcune misure su tale debug board (mediante oscilloscopio). La mia domanda è la seguente: ho bisogno di driver in ingresso/uscita per acquisire/ritrasmettere i segnali o posso connettere ingresso/uscita in maniera diretta?
Grazie mille a chiunque vorrà rispondere.

[Brianz]

Scusa, ma non è chiara la questione.

Di che schede si tratta?
Hanno già a bordo l'interfaccia 422?
Cosa vuol dire "connettere ingresso/uscita in maniera diretta"?
Ingresso/uscita di cosa?

Potresti fare uno schizzo che indichi da cosa devi partire?

perché per verificare i segnali sulla linea con l'oscilloscopio basta applicare la sonda ai connettori, non serve metterci niente in mezzo, a meno che ci siano ragioni particolari.