Problemi sull'impianto di terra

[bicio8591]

Ci hanno incaricato di verificare alcune utenze derivanti da un sistema di fornitura trifase 230V.
Preciso meglio: la fornitura e' 400V trifase, pero' la proprieta' invece di adeguare gli impianti e i Q.Elettrici ha preferito (alcuni anni fa') installare un trasformatore a secco 400/230 subito a valle della fornitura per poter appunto mantenere quadri e Impianti allo stato in essere. Non vi dico in che stato sono i Q.Elettrici e le linee, pero' sembra gli sia andata bene cosi'. Come se non bastasse un paio di anni fa' e' stato modernizzato il CED, completamente nuovo e cosa hanno fatto per alimentarlo? Hanno installato un altro trasformatore in questo caso 230/400v in quanto chiaramente le apparecchiature del nuovo CED non permettevano l'uso del 220 ftrifase.
Secondo Voi l'impianto di terra puo' avere dei problemi con questo metodo di trasformazione? Il centro stella dei trasformatori (non abbiamo ancora appurato) deve essere messo a terra?). Abbiamo al momento rilevato tensioni strane sulle terre e su alcune linee addirittura tra i 248V e i 257V.
Fermo restando che essendo cambiato il direttore dell'azienda, ci e' stato chiesto appunto di verificare lo stato degli impianti, appunto per poter in vari Step adeguare i Q.Elettrici ed eliminare i trasformatori, fermando il minimo indispensabile l'attivita' (uffici di una casa di spedizioni).
Ultima richiesta:Voi come procedereste al cambio tensione? I quadri sono cablati con il sistema 220 trifase con carpenteria e cablaggi di almeno 40/50 anni fa', per cui irrecuperabili, le linee sono prive di neutro,sia come montanti dei Q.Elettrici di zona che in quasi tutte le utenze finali....quindi niente, il Q.Generale ugualmente cablato e obsoleto. Fare a zona, sostituire le linee finali dopo aver provveduto a rifare il Quadro Elettrico e chiaramente aver steso una nuova linea a 400V?. Sicuramente verra' eseguito un progetto il quale terrà conto di queste problematiche, ma volevo anticiparmi qualcosa..

grazie