AutoCAD e attributi shapefile

[marcoumegghiu]

Buongiorno a tutti!

Per lavoro mi trovo ad usare AutoCAD MAP3D. In particolare, per la richiesta di autorizzazioni ai vari enti pubblici per gli interventi di scavo per il passaggio della fibra ottica, lavoro sulle planimetrie dei vari Comuni italiani.
Fra le varie cose da inserire in planimetria, nonché in relazione tecnica, ci sono i toponimi delle diverse strade coinvolte dagli interventi ed è su questo che chiedo supporto.

Ogni volta devo inserire manualmente in mappa i nomi delle singole strade prendendole da google maps o tramite QGIS e quindi da shapefile la cui tabella attributi contiene proprio questa informazione.

Ciò che mi chiedo è: esiste un comando o un'impostazione in AutoCAD MAP3D che, importando uno shape (cosa che facciamo abitualmente con l'infrastruttura) permetta di visualizzare gli attributi dello shape anziché il poligono dello stesso?

Magari anche passando da qualche plugin in QGIS che lo converta per lo scopo di cui sopra.

Spero di essere stato chiaro nell'esporvi quale sia il problema e cosa vorrei fare.

Grazie per le eventuali risposte che arriveranno.