Ciao,
secondo me il tuo circuito principalmente non funziona a causa dell'induttanza che hai scelto. Ho guardato in rete, e il tipo di induttanza che hai preso non va bene per l'applicazione del circuito in oggetto. Ok, mi dirai che il valore in uH è giusto ma, per alcune applicazioni "delicate", (come un alimentatore switching step-up, nel tuo caso) non bisogna solo riferirsi al valore di uno o più componenti, ma anche e soprattutto alle loro
caratteristiche. Se leggi bene il datasheet dell'integrato, dice che l'induttanza deve sopportare sui 2,5 - 3 A e che deve avere il nucleo in ferrite e altre caratteristiche. L'induttanza che hai forse arriva a qualche decina di mA e non si sa che tipo di nucleo abbia.... Quell'induttanza è adatta per applicazioni audio e piccoli filtri di segnale.
Attenzione anche ai condensatori: quello di uscita elettrolitico deve avere un basso ESR (leggi sempre il datasheet..), altrimenti potresti avere ptoblemi di "ripple" sulla tensione in uscita. Per i ceramici è consigliabile utilizzare quelli con dielettrico di tipo X7R.
Il diodo deve avere una corrente massima forward di 2 A: quello che hai usato tu va più che bene, è di 3A (quello che ti consiglia il sito è di 1A!).
Ti consiglio comunque di attenerti a quello che ti suggerisce il data sheet dell'LT....
Spero di esserti stato di aiuto

.