Editor Latex per Win XP: quale mi consigliate?

[banjoman]

Resta comunque il fatto che se intendi usare LateX solo al fine di scrivere le formule su EY, il gioco potrebbe non valere la candela!

No no assolutamente. Dato che a quanto sembra LaTeX e' lo standard quando si tratta di scrivere articoli e pubblicazioni tecnico-scientifiche (correggetemi se sbaglio), a questo punto inizierei ad usarlo in pianta stabile.

Mi sono trovato abbastanza bene con Ooo (lo uso da anni), ma per le formule (che peraltro tratta bene) usa una sintassi tutta sua, e non mi permette di esportare in formato LaTeX. Quindi pensavo di fare uno switch e usare LaTeX in pianta stabile.

Max

[nollo]

Guarda, io lavoro al Politecnico e vedo tanti che scrivono gli articoli usando word!
Resta il fatto che tante riviste apprezzano l'uso di LateX.

Per quel che mi riguarda, la prima volta che ho usato LateX la prima cosa che ho apprezzato è la qualità dell'impaginazione. Cominciando ad usarlo noterai che ha infinite possibilità! E ti accorgerai che, in effetti, non ci sono paragoni

[simo85]

Guarda, io lavoro al Politecnico e vedo tanti che scrivono gli articoli usando word!

Secondo me, se nel documento bisogna scrivere formule matematiche, LaTeX mi sembra molto più avanzato.

Anche io consiglio Texmaker.

[banjoman]

Rieccomi qua
Ho installato MikTex e per impratichirmi, usando TexWorks ho quasi terminato un articolo per EY.
Effettivamente e' un altro mondo, e ora capisco quelli che lo usano perche' aborriscono Word e similia.
Ad ogni modo, come dicevo, ho scritto volutamente l'articolo con TexWorks, proprio per forzarmi a imparare il piu' rapidamente possibile. E' venuto un buon lavoro, e ora sorge la domanda che volevo porvi.

Ovvero: so benissimo che non posso fare brutalmente un copia/incolla del testo TeX dentro l'editor di EY, ma prima di ripulire a manina tutto il documento lasciandovi solo le formule (che verranno rinchiuse nei tag appositi), esiste un'altra maniera per convertire rapidamente il mio articolo scritto in LaTeX in un formato adatto per EY?
I miei articoli futuri (che comunque fanno anche da base per un libro che sto scrivendo) mi piacerebbe continuare a scriverli con LaTeX, mi piace troppo

Max

[DirtyDeeds]

Credo che tu possa provare ad usare Pandoc che ti permette di convertire da LaTeX a Media Wiki markup.

Per esempio:

Codice: Seleziona tutto

pandoc -f latex -t mediawiki prova.tex > prova.txt

Ho fatto una prova veloce e mi sembra che funzioni bene. Per esempio, il codice LaTeX

Codice: Seleziona tutto

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}
\section{Introduzione}
Rispetto a un sistema di riferimento inerziale, la seconda legge di Newton assume la forma
\begin{equation}
\boldsymbol{F} = m \boldsymbol{a}
\end{equation}
\end{document}

viene trasformato in

Codice: Seleziona tutto

= Introduzione =

Rispetto a un sistema di riferimento inerziale, la seconda legge di Newton assume la forma

<math>\boldsymbol{F} = m \boldsymbol{a}</math>

[banjoman]

Grazie DirtyDeeds, scaricato Pandoc e provato, tutto perfetto, salvo per un piccolo dettaglio: la codifica del file LaTeX e' (presumo) UTF-8, e il file di uscita che ottengo da Pandoc e' analogo, col risultato che tutti i caratteri accentati sono visualizzati con caratteri "strani".
Ho letto che si potrebbe usare iconv, ho scaricato anche quello (win_iconv per la precisione), ci ho pasticciato un po' ma non ho ottenuto risultati apprezzabili.
Come posso procedere?

Max

[DirtyDeeds]

col risultato che tutti i caratteri accentati sono visualizzati con caratteri "strani".

Ma hai impostato il browser con codifica UTF-8?

[banjoman]

Cosa intendi per browser?

[DirtyDeeds]

Il browser internet (Firefox, Chrome ecc.). Quando dici che ottieni i caratteri strani, dove li ottieni?

[banjoman]

Mah, sono perplesso. Se apro il file ottenuto con pandoc usando Firefox, le accentate non me le mostra bene.
Con Notepad le vedo bene. Con altri editor basic (tipo QuickEdit) non le vedo bene.
Tengo a precisare che uso FIrefox da una vita e non ho mai avuto problemi di visualizzazione.
Puo' essere dovuto al fatto che il mio sistema (WinXP) e' in inglese, tutti i programmi sono in inglese e l'input locale e' ASCII-USA? Io uso la tastiera ASCII-USA e per le accentate la commuto temporaneamente in IT.