collegare due pompe e il termostato tramite relè

[ciber94]

Ciao a tutti,
ho da poco messo una nuova caldaia a pellet che ha già una sua pompa interna ma che non è abastanza potente per l'impianto. Gli idraulici infatti hanno aggiunto una seconda pompa.
Ora ho collegato al relè il termostato ambiente e la pompa esterna: quindi la pompa esterna funziona solo in base al comando del termostato.
Gli idraulici invece vorrebbero che la pompa esterna funzionasse in concomitanza con quella interna della caldaia.
Mi hanno detto di far passare nel relè il " consenso della pompa interna" perché non vogliono collegare entrambe le pompe sulla scheda della caldaia.
Qualcuno mi sabrebbe aiutare magari con uno schema?
Il termostato ha una sua entrata a parte sulla caldaia ed è già collegato.
Grazie a tutti

[g.schgor]

Se capisco bene la pompa ausiliaria deve funzionare "in parallelo"
a quella dell'impianto, però non collegata direttamente in parallelo
a questa, ma attraverso un relè di ripetizione.
In questo caso basta mettere in parallelo alla pompa principale
la bobina del relè che attiva la pompa ausiliaria.

[Serafino]

Sono abbastanza convinto che il ricircolatore interno della caldaia a pellet abbia un consenso sulla temperatura dell'acqua e quindi giustamente ti viene richiesto di non comandare solo dal termostato ambiente il ricircolatore ausiliario messo a valle del primo (?).
Perfetto il suggerimento datoti di prendere il comando del primo circolatorie e di portarlo in parallelo al secondo.