Cos'è ElectroYou | Login Iscriviti

ElectroYou - la comunità dei professionisti del mondo elettrico

Pronuncia di numeri in formato scientifico

Impariamo insieme l'inglese, ... ma anche l'italiano, il francese, lo spagnolo, il tedesco, ... lo swahili!

Moderatore: Foto UtenteIsidoroKZ

0
voti

[1] Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utenteserbring » 5 giu 2014, 1:47

Ciao a tutti,

sapete dirmi come si dice un inglese un numero in formato scientifico? ad esempio 2.1e14?

grazie
Avatar utente
Foto Utenteserbring
19 5
Frequentatore
Frequentatore
 
Messaggi: 137
Iscritto il: 29 apr 2009, 9:49

8
voti

[2] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto UtenteDirtyDeeds » 5 giu 2014, 7:14

Two point one times ten to the fourteenth

Se l'esponente fosse negativo si direbbe invece (nota il differente uso di numeri ordinali e cardinali)

Two point one times ten to the minus fourteen

Per altre informazioni su come pronunciare simboli matematici guarda i link riportati qui.
It's a sin to write sin instead of \sin (Anonimo).
...'cos you know that cos ain't \cos, right?
You won't get a sexy tan if you write tan in lieu of \tan.
Take a log for a fireplace, but don't take log for \logarithm.
Avatar utente
Foto UtenteDirtyDeeds
55,9k 7 11 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 7012
Iscritto il: 13 apr 2010, 16:13
Località: Somewhere in nowhere

0
voti

[3] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utenteserbring » 11 giu 2014, 23:59

grazie mille
Avatar utente
Foto Utenteserbring
19 5
Frequentatore
Frequentatore
 
Messaggi: 137
Iscritto il: 29 apr 2009, 9:49

2
voti

[4] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utentesebago » 14 nov 2014, 13:08

SPQB
Sono Pazzi Questi Britanni
Sebastiano
________________________________________________________________
"Eo bos issettaìa, avanzade e non timedas / sas ben'ennidas siedas, rundinas, a domo mia" (P. Mossa)
Avatar utente
Foto Utentesebago
16,7k 4 10 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 2196
Iscritto il: 1 apr 2005, 19:59
Località: Orune (NU)

0
voti

[5] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto UtenteDirtyDeeds » 14 nov 2014, 15:18

sebago ha scritto:Sono Pazzi Questi Britanni


Beh, non più di noi ;-) Per esempio:

  • Cinque virgola sei per dieci alla quarta
  • Cinque virgola sei per dieci alla meno quattro
It's a sin to write sin instead of \sin (Anonimo).
...'cos you know that cos ain't \cos, right?
You won't get a sexy tan if you write tan in lieu of \tan.
Take a log for a fireplace, but don't take log for \logarithm.
Avatar utente
Foto UtenteDirtyDeeds
55,9k 7 11 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 7012
Iscritto il: 13 apr 2010, 16:13
Località: Somewhere in nowhere

0
voti

[6] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utentemarco76 » 14 nov 2014, 15:37

DirtyDeeds ha scritto:Two point one times ten to the fourteenth

Two point one times ten to the minus fourteen
qui.


nell'uso comune il times ten si omette praticamente sempre

al negativo si può dire anche "to the negative fourteenth power" se si preferiscono gli ordinali O_/
Avatar utente
Foto Utentemarco76
1.253 2 5
Expert
Expert
 
Messaggi: 961
Iscritto il: 26 lug 2012, 12:34

0
voti

[7] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto UtenteDirtyDeeds » 14 nov 2014, 15:50

marco76 ha scritto:nell'uso comune il times ten si omette praticamente sempre


Il times l'ho sentito ometttere, ma il ten mai.
It's a sin to write sin instead of \sin (Anonimo).
...'cos you know that cos ain't \cos, right?
You won't get a sexy tan if you write tan in lieu of \tan.
Take a log for a fireplace, but don't take log for \logarithm.
Avatar utente
Foto UtenteDirtyDeeds
55,9k 7 11 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 7012
Iscritto il: 13 apr 2010, 16:13
Località: Somewhere in nowhere

0
voti

[8] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utentemarco76 » 14 nov 2014, 16:03

non saprei, da me all'università (tedesca) si diceva comunemente omettendo il ten, credo sia la contrazione di to the xth power.
Avatar utente
Foto Utentemarco76
1.253 2 5
Expert
Expert
 
Messaggi: 961
Iscritto il: 26 lug 2012, 12:34

0
voti

[9] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utentemarco76 » 14 nov 2014, 16:04

Avatar utente
Foto Utentemarco76
1.253 2 5
Expert
Expert
 
Messaggi: 961
Iscritto il: 26 lug 2012, 12:34

1
voti

[10] Re: Pronuncia di numeri in formato scientifico

Messaggioda Foto Utentesebago » 14 nov 2014, 17:05

DirtyDeeds ha scritto:Beh, non più di noi ;-) Per esempio:
  • Cinque virgola sei per dieci alla quarta
  • Cinque virgola sei per dieci alla meno quattro


Sì ma è una scorciatoia:

  • Cinque virgola sei per dieci elevato quattro
  • Cinque virgola sei per dieci elevato meno quattro
is better
Sebastiano
________________________________________________________________
"Eo bos issettaìa, avanzade e non timedas / sas ben'ennidas siedas, rundinas, a domo mia" (P. Mossa)
Avatar utente
Foto Utentesebago
16,7k 4 10 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 2196
Iscritto il: 1 apr 2005, 19:59
Località: Orune (NU)

Prossimo

Torna a English corner, (ma anche italiano)

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti