Dubbio metodo della carica immagine

[Matteo1991]

Salve,
data una carica in prossimità di una parete conduttrice posta a terra (potenziale di riferimento nullo), come in figura:

Sorgente FidoCadJ | Ingrandisci | Cos'è Fidocad

Vorrei conferma sul fatto che la seguente configurazione di cariche sia equivalente:

Sorgente FidoCadJ | Ingrandisci | Cos'è Fidocad

Il problema chiede di caclolare la forza con cui la particella viene attratta dalla parete, per risolverlo ho pensato di ricorrere al metodo delle cariche immagine.