Deposito liquidi infiammabili capacità 1-50 mc

[Mike]

A un certo punto mi chiede "struttura adiacente". Quello va spuntato solo se c'è una linea entrante che proviene da tale struttura adiacente?

Si.

La zona esterna va obbligatoriamente valutata?

Se non è trascurabile la zona esterna devi valutare almeno due zone: interna ed esterna.

Il tutto mi viene autoprotetto e senza bisogno di apparecchi di protezione.
Mi sembrava un po' strano, può risultare autoprotetto anche con un luogo con pericolo di esplosione all'interno ?

Una zona 2 è presente solo in caso di guasto. Nel tuo caso, in caso di versamento. Per cui le probabilità che ci sia un sversamento, si formi un'atmosfera esplosiva e contemporaneamente ci sia l'innesco a causa di un fulmine direi che sono basse.