Goofy ha scritto:Non sono d'accordo ed è la prima volta che leggo una interpretazione come la tua.
Certo, è la prima volta, forse, ed hai tutte le tue buone ragioni per dissentire.
Ma... l'italiano è italiano.
Allora tralasciamo per un po' questi noiosi impianti elettrici e andiamo in discoteca.
Nei pressi della discoteca distribuiscono biglietti omaggio.
Sul biglietto omaggio c'è scritto
Valido per tutte le donne e per uomini aventi altezza superiore a 160 cm o per uomini aventi peso superiore a 140 kg
All'ingresso una donna di 145cm che ha questo biglietto omaggio la fanno entrare gratis o no?
Se tu fossi alla porta la faresti pagare (ai voglia la poveretta a dire che c'è scritto TUTTE LE DONNE, sennò che ce lo mettevano a fare tutte? ma tu inflessibile fai passare solo quelle alte), se ci fossi io la farei entrare gratis (non si sa mai

)
Adesso senti come suona così:
2.
Valido per tutte le donne e uomini aventi altezza superiore a 160 cm o per uomini aventi peso superiore a 140 kg
Una donna di 150kg entra?
Una donna di 145cm entra?
Un uomo di 155cm entra?
la
e in questo caso lega uomini e donne in un tutt'uno, per me.
3.
Valido per le donne e per uomini aventi altezza superiore a 160 cm o per uomini aventi peso superiore a 140 kg
Una donna di 150kg entra?
Una donna di 145cm entra?
Un uomo di 155cm entra?
Qui per me è quasi come il primo: tutte le donne e solo alcuni uomini.
4.
Valido per le donne e per gli uomini aventi altezza superiore a 160 cm o per uomini aventi peso superiore a 140 kg
Togliendo
tutte o
per il significato tende a come lo interpreti tu, in particolare il numero 4.
Ma ogni parola del testo è significativa, pertanto se c'è ha il suo senso e se manca ... pure!
Vediamo se
gianniniivo è in vena di dare una sua interpretazione.
Inoltre dovrai convenire che
"Valido per le donne oltre i 160cm" e
"Valido per tutte le donne oltre i 160cm"
hanno il sostanzialmente medesimo significato, quindi qui tutte a poco serve.
Se però nel testo di legge l'hanno messo c'è un motivo e allora occorre interpretare che un significato ce l'ha.
E perché non l'hanno messo dopo per "utenze domestiche di singole unità abitative di superficie superiore a 400 mq", perché non ha voluto specificare che sono proprio TUTTE quelle oltre i 400mq e non alcune?
In definitiva l'aver
esplicitato tutte,
omesso l'articolo alle utenze domestiche mentre è
stato messo per quelle condominiali mi porta a dare l'interpretazione di cui sopra: tutte significa TUTTE.