Collegamento equipotenziale supplementare

[AndrEl84]

Buongiorno, sto cercando di capire quando è obbligatorio effettuare un collegamento equipotenziale supplementare.
Cito la norma 415.2 NOTA1 Il collegamento equipotenziale supplementare è richiesto nei casi previsti da 411.3.2.6
Rimbalzo al paragrafo:
411.3.2.6 Se non è possibile effettuare un’interruzione automatica conforme a quanto indicato in 411.3.3.2.2, nei tempi richiesti in 411.3.2.2, 411.3.2.3, o in 411.3.2.4, a seconda di come appropriato, deve essere previsto un collegamento equipotenziale di protezione supplementare conforme a quanto indicato in 415.2.
Peccato che il paragrafo 411.3.3.2.2 non esiste. C'è solo il paragrafo 411.3.3 Ulteriori prescrizioni per le prese e per l’alimentazione degli apparecchi mobili per uso esterno.
Qualcuno ha idea di come risolvere?
Grazie

[AndrEl84]

Nulla?

[GioArca67]

Il 4.3.3.2.2 dovrebbe essere il 4.3.2
Certo è un po' confuso.
L'EQS collega masse estranee all'impianto di terra, di modo che non vi sia ddp fra masse e masse estranee.
Quindi alla fin fine se un elemento è una massa estranea realizzi l'EQS.
Prova a vedere qui: https://www.electroyou.it/admin/wiki/massa_estranea

[lillo]

ciao,
il refuso è presente dalla edizione del 2006, non riesco ad andare più indietro per verificare ulteriormente.