Lezione d' inglese

[WALTERmwp]

"d...d...d...d...shish"

... cioè, se sono in difficoltà con l'inglese ... "farfuglio" questa roba e ne vengo fuori ?
Davvero ?

èbbouzh !

[TardoFreak]

Absolutely!

èbbouzh!

[asdf]

Problems with English?
Just say "d...d...d...d...shish" and the problem is over!

Vale anche quando si va ad un colloquio di lavoro per essere assunti ?

[asdf]

Problems with English?
Just say "d...d...d...d...shish" and the problem is over!

Vale anche quando si va ad un colloquio di lavoro per essere assunti ?

[fpalone]

Senza entrare in politica, la domanda è: se palesemente non parlo inglese è meglio fare una figura da pirla oppure parlare in italiano ed (eventualmente) fare tradurre quello che dico da un traduttore?
Oppure può essere che sia convinto di sapere l'inglese?

[PietroBaima]

Secondo me Renzi è convinto di sapere l'inglese, gli italiani che sono lì con lui sono convinti che stia parlano inglese e gli inglesi che sono lì con lui sono convinti che stia parlando italiano.

btw, ovviamente la cosa migliore è saper parlare l'inglese ad un livello perlomeno accettabile, senza diventare una rock star del... tubo
In mancanza, tra le due scelte possibili, è meglio farsi assistere da un interprete, e, nel frattempo, magari, si studia.
Per farlo, però, bisogna prima rendersi conto di non sapere...

[WALTERmwp]

Secondo me Renzi è convinto di sapere l'inglese

... guarda, per questo qualche dubbio c'è l'ho, però, esibizioni di questo tipo, ricoprendo una carica istituzionale di quel livello non te le dovresti permettere quindi ... si rimane più che perplessi.
Spero che a qualcuno non passi per la mente di "apprezzarlo" "perché si impegna e ci ha provato".
Ho quasi la sensazione che l'ambizione e l'egocentrismo di quella persona sia tale da indurla a sfruttare qualsiasi occasione per un proprio vantaggio: in questa sarebbe quella di dimostrarsi in grado di sostenere un'oratoria in "inglisc" ma, tornando a quello che hai scritto, non so se alla fine si sia reso conto del ridicolo.
Mi sono chiesto se poi qualche "leale" collaboratore gli ha fatto notare: "R., caro mio, ma guarda che non sei apparso per nulla simpatico, anzi, hai fatto proprio un figura di m.... ... ".
A scanso di equivoci preciso che quanto sopra prescinde da considerazioni personali sul piano partitico.

e gli inglesi che sono lì con lui sono convinti che stia parlando italiano.

... e mi sa che se non hai indovinato ci sei andato vicino ... magari invece che italiano ... un italico dialetto .
Per il resto poi, come fare a non condividere.

Saluti

[mir]

però, bisogna prima rendersi conto di non sapere...

è difficile se non si è umili.

[Candy]

gli inglesi che sono lì con lui sono convinti che stia parlando italiano.

E' probabile. In fin dei conti, sono inglesi.

[PietroBaima]