sebago, proviamo con una dimostrazione più semplice, di qualcosa di evidentemente assurdo.
Coinvolgere la funzione zeta di Riemann diventerebbe un po' tecnico.
Tu conosci le serie di potenze, vero?
In particolare questa:

bene, se pongo x=1 ottengo:

cioè
Tu mi dirai: "mi stai prendendo per il naso! Quella serie converge solo se |x|<1 !"
Questo è vero, però abbiamo un teorema, dovuto a Cesaro, che ci dice che la somma di una serie è calcolabile utilizzando questo limite:

dove con s0, s1...sn intendo le somme parziali, cioè la somma della serie quando mi arresto al termine di ordine 0 poi 1 ecc...
In pratica ci dice che la somma della serie è la media aritmetica delle infinite somme parziali.
Proviamo ad applicarla al nostro caso.
La serie è:

le somme parziali sono:

quindi il limite é:

chiaramente il numeratore è n/2, quindi il limite... vale
Ti sto ancora prendendo per il naso? (forse)
Se poi non mi andasse bene avere un funzione definita solo per alcuni punti e ne volessi fare una estensione definita sull'insieme dei reali potrei, per esempio, pensare di mediare le somme parziali (che oscillano fra 0 e 1, come abbiamo visto) e ne ricaverei... una retta del tipo y=1/2
Ti ho completamente confuso, vero?
