Cos'è ElectroYou | Login Iscriviti

ElectroYou - la comunità dei professionisti del mondo elettrico

Almeno l'itagliano sammolo!

Impariamo insieme l'inglese, ... ma anche l'italiano, il francese, lo spagnolo, il tedesco, ... lo swahili!

Moderatore: Foto UtenteIsidoroKZ

4
voti

[71] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utentepinklady » 26 ott 2017, 10:09

Buongiorno ragazzi,
accidenti sono arrivata decisamente tardi su questo argomento e avete già scritto 8 pagine di forum!
Mi sembra di capire che il tema fosse il "femminile forzato" che ci hanno imposto ultimamente.
A mio modesto parere, sentir dire "sindaca", "assessora", "ingegnera" è assurdo!
Esistono dei nomi e dei titoli che nascono neutri e tali devono rimanere, con queste storpiature si vorrebbe dare un "contentino" sulla parità di genere, ma non è così che si raggiungerà...
Immagino che anche da parte vostra sia tutto molto cacofonico, poi il dibattito era sulla lingua italiana in generale, e posso citare la frase di un mio collega di cui forse vi avevo già reso partecipi:
"Sono un ingegnere, mica un letterato".
Tuttavia, ritengo fondamentale esprimersi in buon italiano e in effetti rileggendo le vostre discussioni ho trovato spunti su errori abbastanza comuni, forse anche perdonabili, ma altri proprio non si possono sentire da un laureato! :D
Agli ingegneri piace risolvere i problemi. Se non ci sono problemi sottomano, gli ingegneri li creeranno.
Scott Adams
Avatar utente
Foto Utentepinklady
2.508 5 11
Expert EY
Expert EY
 
Messaggi: 241
Iscritto il: 16 set 2010, 16:27
Località: Sardegna

1
voti

[72] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto UtenteAjeieBrazov » 26 ott 2017, 11:05

Laggente skrive male pecche' ce il corettore atomatico ke sballia tuttecose e' avvolte fancazzare.
Menomale ke o tolto il corettore seno' ankio facessi li erori. :ok:
Avatar utente
Foto UtenteAjeieBrazov
1.460 4 10
---
 
Messaggi: 586
Iscritto il: 23 mag 2017, 21:53

1
voti

[73] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utentemir » 26 ott 2017, 12:23

pinklady ha scritto:A mio modesto parere, sentir dire "sindaca", "assessora", "ingegnera" è assurdo!

:ok:
Infatti : Il mio capo è "Ingegnere" laureata in Chimica Industriale, ed è donna. ;-)
I circuiti sono controcorrente. Seguono sempre la massa

-Per rispondere utilizza il tasto [RISPONDI] e non il tasto [CITA], grazie.-
Avatar utente
Foto Utentemir
66,0k 9 12 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 21870
Iscritto il: 19 ago 2004, 21:10

0
voti

[74] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utenteabusivo » 26 ott 2017, 12:41

Anche il mio datore di lavoro è un donna.
La chiamo "capessa" ma lei sa benissimo che non parlo italiano!
Se quello che funziona basta non lo tocca' sennò te lassa!
Avatar utente
Foto Utenteabusivo
13,3k 4 7 10
Master
Master
 
Messaggi: 7008
Iscritto il: 16 ott 2012, 18:43
Località: L'Aquila

0
voti

[75] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utentemir » 26 ott 2017, 12:46

Proprio ieri pomeriggio, abbiamo avuto modo di parlare a proposito di un progetto, e nel discutere all'occorrenza la indicavo come : " ...il capo" ... ;-)
I circuiti sono controcorrente. Seguono sempre la massa

-Per rispondere utilizza il tasto [RISPONDI] e non il tasto [CITA], grazie.-
Avatar utente
Foto Utentemir
66,0k 9 12 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 21870
Iscritto il: 19 ago 2004, 21:10

0
voti

[76] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utenteadmin » 26 ott 2017, 13:00

pinklady ha scritto:A mio modesto parere, sentir dire "sindaca", "assessora", "ingegnera" è assurdo!

E' vero che sono brutti a sentirli. Però è inevitabile che sia l'uso a decidere.
Io, sinceramente, ormai alla sindaca mi ci sto abituando e non mi pare più orrendo come all'inizio.
Sindaco poi finisce con la "o" tipica del genere maschile, mentre ingegnere ed assessore finiscono con la "e" quindi, probabilmente non si sente alcuna necessità di modificarla con la "a". Forse sono proprio termini neutri più che maschili, ma non sono per niente un linguista.
Avatar utente
Foto Utenteadmin
196,7k 9 12 17
Manager
Manager
 
Messaggi: 11953
Iscritto il: 6 ago 2004, 13:14

1
voti

[77] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto UtenteSven » 26 ott 2017, 13:28

... A proposito di linguisti, eccone uno di prim’ordine (forse il più noto a livello mondiale):

B6F283A0-91BA-49DD-80AD-63765647AFB6.jpeg

Quindi, le lingue sono anche in continua evoluzione: l’importante è, piuttosto, che i cambiamenti siano in meglio, se possibile (e idem per la società)...
Il mondo è quel disastro che vedete, non tanto per i guai combinati dai malfattori, ma per l’inerzia dei giusti che se ne accorgono e stanno lì a guardare. - Albert Einstein
Avatar utente
Foto UtenteSven
1.027 2 5
Expert EY
Expert EY
 
Messaggi: 500
Iscritto il: 6 mag 2016, 11:05
Località: Pavia

2
voti

[78] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utenterichiurci » 26 ott 2017, 14:02

un corollario de "per ora è definitivo", o se preferite la versione cauta di Muzio Scevola:

"Ci metto la mano sul fuoco che dovrebbe essere così" :mrgreen:
Avatar utente
Foto Utenterichiurci
32,6k 7 11 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 8801
Iscritto il: 2 apr 2013, 16:08

0
voti

[79] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto Utenteadmin » 28 ott 2017, 16:51

Nella misura che -------> nella misura in cui
Avatar utente
Foto Utenteadmin
196,7k 9 12 17
Manager
Manager
 
Messaggi: 11953
Iscritto il: 6 ago 2004, 13:14

2
voti

[80] Re: Almeno l'itagliano sammolo!

Messaggioda Foto UtenteWALTERmwp » 29 ott 2017, 19:28

Ci vorrebbe un filologo che incorpora un linguista, che sia maschio ma anche femmina, una sorta di chimera(o chimero ?).
Pensandoci, infatti, potrebbe essere "filologa" e "linguisto".

Col neutro e la vocale finale è un po' un casino: perché non "infermiero"(in luogo di infermiere), "uscera"(... uscere), "piloto"(... pilota), ...
Lo so ch'è strano ma penso che a certe nuove declinazioni ci faremo l'abitudine.

C'è poi un po' di speculazione intorno a questo nuovo fenomeno della lingua italiana ma il "boldrinismo", poco o tanto, avrà i suoi effetti.
Graditi o meno, anche da parte femminile, non so.

Saluti
W - U.H.F.
Avatar utente
Foto UtenteWALTERmwp
30,2k 4 8 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 8990
Iscritto il: 17 lug 2010, 18:42
Località: le 4 del mattino

PrecedenteProssimo

Torna a English corner, (ma anche italiano)

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti