di admin, 20 anni fa

Caro Franco.
hai capito benissimo: l'errore del tecnico è proprio quello di sommare aritmeticamente ciò che si deve sommare vettorialmente. Non c'è alcuna sorpresa se uno lo sa, evidentemente, ma se non lo sa o se ne è completamente dimenticato, poiché avendo a che fare con numeri l'operazione più naturale, nel caso ritenga di doverli sommare, è la somma aritmetica, si sorprende. Lo strumento che secondo lui fa la somma non la sta facendo come si aspetterebbe.
Del resto come compare nell'articolo anche secondo me non avrebbe dovuto sorprendersi. Ma non potevo deciderlo io per lui, anche perché non ero presente al momento della sua constatazione.

Rispondi